—тандарты обучени€ международного уровн€

»√”ѕ ”р‘” с 2017 года имеет международную институциональную аккредитацию CEEMAN International Quality Accreditation (IQA) - знак международного признани€ в качестве образовательной организации, обладающей ресурсами, программами, структурой и осуществл€ющей свою де€тельность в соответствии с общеприн€тыми международными критери€ми и стандартами организации высшего образовани€.

”знать больше

јспирантура и соискательство

”р‘” осуществл€ет подготовку кадров высшей квалификации в рамках послевузовского профессионального образовани€ через стажерство, очную и заочную аспирантуру, соискательство и докторантуру по 122 специальност€м ¬ј .

”знать больше

ѕрограммы повышени€ квалификации и профессиональной переподготовки

Ђ√осударственное и муниципальное управлениеї
Ђћастер менеджмента и бизнесаї
Ђ”правление государственным и муниципальным образовательным учреждениемї
и другие...

”знать больше

ѕрограмму дл€
топ-менеджмента

ћ¬ј.Practice

”знать больше

ћы предлагаем

CEEMAN IQA

—татьи в базах международного цитировани€ Web of Science и Scopus: мифы и реальность

”важаемые коллеги! 

ћы начинаем серию сообщений, посв€щенных публикаци€м в базах международного научного цитировани€. Ќа сегодн€ это - необходимость дл€ каждого научно-педагогического работника ”р‘”. ѕроектна€ сесси€, состо€вша€с€ в »нституте государственного управлени€ и предпринимательства, показала, что в этом вопросе существует немало мифов и легенд. —ерией публикаций мы постараемс€ развенчать их. ∆дем ¬аших предложений о том, какие темы осветить более подробнее. 

1. «ачем мне готовить публикации, которые будут проиндексированы в международных базах научного цитировани€ Web of Science и Scopus? 

ћы работаем в ”ральском федеральном университете – одном из лидеров российского образовани€.   преподавател€м ”р‘” существуют повышенные требовани€ по сравнению с коллегами из других университетов, создаютс€ услови€ дл€ выполнени€ этих требований. ѕроведение научных исследований и публикации в издани€х, вход€щих в базы, на сегодн€ необходимы дл€ побед в конкурсах на позиции Ќѕ–, выполнени€ эффективных контрактов, подачи за€вок на гранты научных фондов. ѕодобные публикации свидетельствуют о качестве исследовательской де€тельности преподавател€ и обеспечивают ему возможность работы в ”р‘”. ¬ частности, на ”ченом совете »√”ѕ, проходившем 28 марта 2018 года, в конкурсе на три доцентские позиции участвовали шесть человек. ѕобеду одержали преподаватели, имеющие публикации в базах международного научного цитировани€ и готовые работать над ними и дальше. 

2. ћне приходит много приглашений на зарубежные конференции, предложений опубликоватьс€ в зарубежных журналах. —тоит ли их рассматривать?

Ќет, журналы, включЄнные в базы, никогда не рассылают подобных предложений. –ассылаемые оргкомитетом приглашени€ на конференции (в которых ¬ы ранее не участвовали) также относ€тс€ к разр€ду «мусорных», не заслуживающих ¬ашего внимани€ и даже ответов на такие письма.  

3. я нашЄл в интернете информацию о конференции, в информационном письме анонсирована индексаци€ в базах Web of Science / Scopus. —тоит ли мне отправить туда свои материалы?

Ќет, пока ¬ы не убедитесь, что это достоверна€ информаци€. ƒл€ этого необходимо проверить, проиндексированы ли материалы предыдущих аналогичных конференций (с таким же названием) последних лет в базах. ƒл€ такой проверки ¬ам необходимо зайти в соответствующую базу, в поле поискового запроса ввести название конференции или журнала (в кавычках), затем в правом окне выбрать тип поиска – соответственно « онференци€» или «Ќазвание издани€». ѕомощь может оказать и список всех конференций, материалы которых проиндексированы в Scopus. ќсобо обратите внимание на то, какой последний год конференции (журнала) проиндексирован и сколько публикаций этого года присутствует в базе (бывают ситуации, когда конференци€ перестала индексировать свои материалы несколько лет назад, но при этом не перестала проводитьс€; или же когда индексируютс€ лишь несколько, а не все материалы конференции). 

4. ѕравда ли, что статьи профессоров и доцентов принимают к публикации чаще, чем статьи преподавателей, не имеющих ученых степеней?

Ќет.  ак показывает накопленный в »нституте опыт, среди публикующихс€ в базах авторов много молодых учЄных без степеней и даже аспирантов.  ритерий прин€ти€ статьи в зарубежные индексируемые издани€ один - ее качество.

5. ѕравда ли, что дл€ выступлени€ на зарубежной конференции мне нужен уровень английского €зыка по  ембриджской шкале не ниже B2?

Ќет, ¬ам нужен академический английский и умение презентовать свои результаты на английском €зыке. —тандарт доклада на зарубежной конференции - презентаци€ на английском €зыке "вживую", без чтени€ доклада с "листочка", рассказ о ¬ашем исследовании, с хорошей презентацией в Power Point на английском €зыке со слайдами с англо€зычным логотипом ”р‘”, содержательные ответы на вопросы коллег-слушателей.

6. «а перевод статьи необходимо заплатить собственные, причем немалые деньги.

¬ ”р‘” уже несколько лет действует служба перевода. »нформаци€ о ней размещена на сайте ”р‘”. ƒл€ того, чтобы воспользоватьс€ этой службой, необходимо оформить за€вку и прислать ее вместе со статьей заместителю директора по науке и инноваци€м »√”ѕ Ѕагировой ј.ѕ. дл€ решени€ вопроса о том, нужна ли ¬ашей статье экспертиза. ќбычный срок перевода - 3 недели.

7. я (мой родственник, студент) неплохо знаю/знает английский €зык. ћогу ли € сам/с его помощью перевести статью?

—тандарт зарубежной статьи - использование академического английского €зыка. ≈сли ¬ы уверены, что владеете им, можете перевести статью самосто€тельно.

8. ћожно ли пользоватьс€ Google/яндекс-переводчиком дл€ перевода научной статьи?

ќднозначно нет. ¬еро€тность отказа в публикации такой статьи – стопроцентна€.

9. ≈сли мо€ стать€ будет прин€та к публикации, как быстро € получу выплату?

ѕримерный период между выходом номера журнала и его индексацией в базе - полгода. ¬ыплаты осуществл€ютс€ раз в квартал. “аким образом, пор€док будет следующим:

  1. ¬ыход журнала
  2. »ндексаци€ в базе
  3. ќтображение сведений о ¬ашей статье в квартальном списке проиндексированных публикаций на сайте ”р‘” 
  4. ¬ыплата

10.  акую сумму € получу, когда стать€ будет проиндексирована в базе?

Ёто регулируетс€ приказом ректора. ќн размещЄн на сайте ”р‘”.

11. ћожет ли университет отказать в выплате за публикацию зарубежной статьи?

Ќет, если выполнены следующие услови€:

  1. ” автора указана аффил€ци€ ”р‘” - Ural Federal University;
  2. Ќа статью имеетс€ экспертное заключение о возможности опубликовани€ (оформл€етс€ до отправки статьи в издание через личный кабинет преподавател€, путь: Ћичный кабинет сотрудника – Ѕиблиотечные сервисы – «аключение о возможности опубликовани€ – ќтправить новую за€вку.

12. Ќадо ли писать за€вление на выплату за публикацию?

¬ обычном случае - нет, выплата назначаетс€ автоматически после того, как ¬аша стать€ по€вилась в соответствующем квартальном списке на сайте.

≈сли выплаты нет, ¬ам необходимо обратитьс€ к заместителю директора по науке и инноваци€м ј.ѕ. Ѕагировой дл€ вы€влени€ причин и решени€ этой проблемы. 

13. ¬ моей статье два соавтора, один из которых работает в другом российском университете. ѕолучит ли он выплату?

Ќет, в этом случае половину выплаты, указанной в приказе, получите только ¬ы. 

14. ¬ моей статье два соавтора, один из которых работает в зарубежном университете. ѕолучит ли он выплату?

Ќет, в этом случае ¬ам будет выплачена вс€ полагающа€с€ за статью сумма.

15. ћожно ли узнать, за какую публикацию мне пришла выплата?

≈сли у ¬ас проиндексировано несколько публикаций и ¬ы не знаете, какую сумму ¬ы получили за каждую из ¬аших статей, ¬ы можете задать вопрос об этом по корпоративной почте специалисту Ќ»„ Ўмаковой  сении ёрьевне. 

16. ѕравда ли, что существуют российские журналы на русском €зыке, которые вход€т в базы Web of Science и Scopus?

ƒа, здесь размещЄн список журналов социально-гуманитарной направленности, вход€щих в Scopus, здесь - в Web of Science. Ёти списки посто€нно мен€ютс€ – при этом новые издани€ добавл€ютс€, а некоторые, ведущие недобросовестную политику, исключаютс€. ѕоэтому при отправке статьи в тот или иной журнал необходимо провер€ть в базе, проиндексированы ли в ней последние выпуски этого журнала.

17. я не могу зайти в базу. ¬идимо, это платно?

ƒействительно, дл€ пользовани€ базами международного научного цитировани€ необходима подписка на них. ”р‘” €вл€етс€ коллективным подписчиком баз. Ёто означает, что с любого компьютера, наход€щегос€ в сети ”ниверситета, возможен пр€мой вход в базы по ссылкам: www.scopus.com и www.webofknowledge.com

„тобы зайти в базу с домашнего компьютера, необходимо это делать через ¬аш личный кабинет ”р‘”, путь: Ћичный кабинет сотрудника – Ќаучные сервисы – ”даленный доступ к научным ресурсам – ѕерейти к сервисам.

18. я не умею работать в базах, где можно научитьс€ это делать?

Ѕазы имеют интуитивный интерфейс, поиск в них осуществл€етс€ аналогично каталогу любой библиотеки. ¬озможен поиск по авторам, тематикам, названи€м журналов, ключевым словам и т.д. ѕолучить сведени€ о работе в базах можно в библиотечно-информационном центре »√”ѕ у —.—. —околовой, зам. директора по науке и инноваци€м ј.ѕ. Ѕагировой, на вебинарах по Web of Science, информаци€ о которых размещена по ссылке. 

19. ѕравда ли, что в основном зарубежные журналы не принимают статьи от российских авторов?

ќбщее правило редакций - не принимать некачественные статьи, поскольку это не повышает уровень цитируемости журнала. ѕеред отправкой статьи в зарубежный журнал необходимо внимательно изучить сайт журнала, где указаны цели журнала, размещены статьи, которые он публикует, перечислены рубрики, требовани€ к авторам и т д. “акже важно убедитьс€, что проведЄнный ¬ами научный анализ по уровню соответствует публикуемым в журнале исследовани€м. 

20. ћне написали из редакции (оргкомитета конференции), что мо€ стать€ не прин€та к публикации. „то делать?

—ледует критически оценить свой материал, переработать его в соответствии с замечани€ми рецензентов, направить в другой журнал, тематика которого соответствует ¬ашему исследованию.

21. ћой доклад прин€т на конференцию, материалы которой индексируютс€ в базах.  ому мне об этом сообщить?

Ќеобходимо заполнить за€вку на командирование на сайте »нститута. ќна рассматриваетс€ в течении недели, результаты рассмотрени€ придут на ¬ашу корпоративную почту.

22. ћой доклад прин€т на конференцию, материалы которой индексируютс€ в базах.  то мне оплатит участие в ней?

—уществует несколько источников финансировани€ академической мобильности:

  1. Ќаучные фонды – в них надо подавать за€вку на грант, в случае выигрыша руководитель сам распредел€ет полученные суммы. »нформаци€ о конкурсах, объ€вл€емых научными фондами, регул€рно по€вл€етс€ в институтской рассылке; 
  2. »нститутские гранты – конкурсы провод€тс€ в »√”ѕ ежегодно, победители могут распредел€ть выигранные средства по своему усмотрению. ‘инансирование командировок из сумм институтских грантов приветствуетс€;
  3. —редства »нститута – »√”ѕ имеет возможность финансировать минимальный бюджет участи€ в научной конференции.

23.  я слышал, что существуют определЄнные тематические рейтинги университетов.  ак узнать, к каким рейтингам относ€тс€ те или иные журналы?

ƒействительно, публикации в определенных журналах обеспечивают университету продвижение в тех или иных тематических рейтингах. «десь приведена информаци€ о том, какие журналы на какие рейтинги оказывают вли€ние

24.  акие данные о себе как авторе указывать при отправке статьи? 

Ќеобходимо указывать данные, которые требуютс€ правилами оформлени€. ќб€зательно указать название университета (Ural Federal University) и ¬ашу »— Ћё„»“≈Ћ№Ќќ корпоративную почту. 

25. ≈сть ли рекомендации дл€ авторов, которые пока не имеют проиндексированных статей в базах международного научного цитировани€? 

«десь мы приводим рекомендации ћинистерства образовани€ и науки –‘ по подготовке публикаций в издани€, индексируемые в международных базах научного цитировани€. “акже мы приводим советы международных экспертов о том, как лучше подготовить статью дл€ рецензировани€ в зарубежных издани€х.

26. ћо€ статьи проиндексирована в Scopus / Web of Science.  ак повысить веро€тность ее цитировани€ в базах международного научного цитировани€?

ѕосле выхода статьи и ее индексации в базах необходимо разместить статью с правильными ссылками на неЄ во всех идентификаторах учЄного: ResearchGate, ResearcherID, Scopus ID, Orcid.

ќбновлено 08.04.2018